71.26
surah 71 - verse 26
translator's name | verse |
Arberry | And Noah said, 'My Lord, leave not upon the earth of the unbelievers even one. |
Maududi | Noah said: “My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth, |
Pickthall | And Noah said: My Lord! Leave not one of the disbelievers in the land. |
Sahih | And Noah said, "My Lord, do not leave upon the earth from among the disbelievers an inhabitant. |
Yusuf Ali | And Noah, said: "O my Lord! Leave not of the Unbelievers, a single one on earth! |