73.17
surah 73 - verse 17
translator's name | verse |
Arberry | If therefore you disbelieve, how will you guard yourselves against a day that shall make the children grey-headed? |
Maududi | If you persist in disbelieving, how will you guard yourself against the (woe of the) Day that will turn children grey-haired, |
Pickthall | Then how, if ye disbelieve, will ye protect yourselves upon the day which will turn children grey, |
Sahih | Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired? |
Yusuf Ali | Then how shall ye, if ye deny (Allah), guard yourselves against a Day that will make children hoary-headed?- |