73.16
surah 73 - verse 16
translator's name | verse |
Arberry | but Pharaoh rebelled against the Messenger, so We seized him remorselessly. |
Maududi | But Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him with a terrible seizing. |
Pickthall | But Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We seized him with no gentle grip. |
Sahih | But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure. |
Yusuf Ali | But Pharaoh disobeyed the messenger; so We seized him with a heavy Punishment. |