71.24
surah 71 - verse 24
translator's name | verse |
Arberry | And they have led many astray. Increase Thou not the evildoers save in error!' |
Maududi | They have misled many. So do not enable these evildoers to increase in anything except straying (from the Right Way).” |
Pickthall | And they have led many astray, and Thou increasest the wrong-doers in naught save error. |
Sahih | And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error." |
Yusuf Ali | "They have already misled many; and grant Thou no increase to the wrong-doers but in straying (from their mark)." |