37.28
surah 37 - verse 28
translator's name | verse |
Arberry | These say, 'Why, you of old would come to us from the right hand.' |
Maududi | (The followers will say to their leaders): “You used to come to us from the right hand.” |
Pickthall | They say: Lo! ye used to come unto us, imposing, (swearing that ye spoke the truth). |
Sahih | They will say, "Indeed, you used to come at us from the right." |
Yusuf Ali | They will say: "It was ye who used to come to us from the right hand (of power and authority)!" |