36.79
surah 36 - verse 79
| translator's name | verse |
| Arberry | Say: 'He shall quicken them, who originated them the first time; He knows all creation, |
| Maududi | Say: “He Who first brought them into being will quicken them; He knows well about every kind of creation; |
| Pickthall | Say: He will revive them Who produced them at the first, for He is Knower of every creation, |
| Sahih | Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing." |
| Yusuf Ali | Say, "He will give them life Who created them for the first time! for He is Well-versed in every kind of creation!- |