3.33

surah 3 - verse 33

translator's name verse
Arberry God chose Adam and Noah and the House of Abraham and the House of Imran above all beings, the
Maududi Truly Allah chose Adam and Noah and the descendants of Abraham and of 'Imran above all mankind.
Pickthall Lo! Allah preferred Adam and Noah and the Family of Abraham and the Family of 'Imran above (all His) creatures.
Sahih Indeed, Allah chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of 'Imran over the worlds -
Yusuf Ali Allah did choose Adam and Noah, the family of Abraham, and the family of 'Imran above all people,-