20.83
surah 20 - verse 83
| translator's name | verse |
| Arberry | 'What has sped thee far from thy people, Moses?' |
| Maududi | "But, O Moses, what has made you come in haste from your people?" |
| Pickthall | And (it was said): What hath made thee hasten from thy folk, O Moses? |
| Sahih | [Allah] said, "And what made you hasten from your people, O Moses?" |
| Yusuf Ali | (When Moses was up on the Mount, Allah said:) "What made thee hasten in advance of thy people, O Moses?" |