2.99

surah 2 - verse 99

translator's name verse
Arberry And We have sent down unto thee signs, clear signs, and none disbelieves in them except the ungodly.
Maududi We have sent down to you Revelations that clearly expound the Truth, and none but the disobedient reject them.
Pickthall Verily We have revealed unto thee clear tokens, and only miscreants will disbelieve in them.
Sahih And We have certainly revealed to you verses [which are] clear proofs, and no one would deny them except the defiantly disobedient.
Yusuf Ali We have sent down to thee Manifest Signs (ayat); and none reject them but those who are perverse.