2.4
surah 2 - verse 4
translator's name | verse |
Arberry | who believe in what has been sent down to thee and what has been sent down before thee, and have faith in the Hereafter; |
Maududi | who believe in the Book We have sent down to you (i.e. the Qur'an) and in the Books sent down before you, and firmly believe in the Hereafter. |
Pickthall | And who believe in that which is revealed unto thee (Muhammad) and that which was revealed before thee, and are certain of the Hereafter. |
Sahih | And who believe in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in faith]. |
Yusuf Ali | And who believe in the Revelation sent to thee, and sent before thy time, and (in their hearts) have the assurance of the Hereafter. |