2.156
surah 2 - verse 156
| translator's name | verse |
| Arberry | who, when they are visited by an affliction, say, 'Surely we belong to God, and to Him we return'; |
| Maududi | when a misfortune comes to them, they say, "We are Allah's and we shall certainly return to Him,'' |
| Pickthall | Who say, when a misfortune striketh them: Lo! we are Allah's and lo! unto Him we are returning. |
| Sahih | Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return." |
| Yusuf Ali | Who say, when afflicted with calamity: "To Allah We belong, and to Him is our return":- |