2.153
surah 2 - verse 153
translator's name | verse |
Arberry | O all you who believe, seek you help in patience and prayer; surely God is with the patient. |
Maududi | O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with those who show fortitude. |
Pickthall | O ye who believe! Seek help in steadfastness and prayer. Lo! Allah is with the steadfast. |
Sahih | O you who have believed, seek help through patience and prayer. Indeed, Allah is with the patient. |
Yusuf Ali | O ye who believe! seek help with patient perseverance and prayer; for Allah is with those who patiently persevere. |