43.69
surah 43 - verse 69
| translator's name | verse |
| Arberry | even those who believed in Our signs, and had surrendered themselves |
| Maududi | you who believed in Our Signs and had surrendered yourselves (to Us)! |
| Pickthall | (Ye) who believed Our revelations and were self-surrendered, |
| Sahih | [You] who believed in Our verses and were Muslims. |
| Yusuf Ali | (Being) those who have believed in Our Signs and bowed (their wills to Ours) in Islam. |