43.66
surah 43 - verse 66
translator's name | verse |
Arberry | Are they looking for aught but the Hour, that it shall come upon them suddenly, when they are not aware? |
Maududi | Are they awaiting anything other than the Last Hour that it should suddenly come upon them without their even perceiving it? |
Pickthall | Await they aught save the Hour, that it shall come upon them suddenly, when they know not? |
Sahih | Are they waiting except for the Hour to come upon them suddenly while they perceive not? |
Yusuf Ali | Do they only wait for the Hour - that it should come on them all of a sudden, while they perceive not? |