26.202

surah 26 - verse 202

translator's name	verse
Arberry	so that it will come upon them suddenly, while they are not aware,
Maududi	But when it comes upon them suddenly, taking them unawares,
Pickthall	So that it will come upon them suddenly, when they perceive not.
Sahih	And it will come to them suddenly while they perceive [it] not.
Yusuf Ali	But the (Penalty) will come to them of a sudden, while they perceive it not;