78.37
surah 78 - verse 37
| translator's name | verse |
| Arberry | Lord of the heavens and earth, and all that between them is, the All-merciful of whom they have no power to speak. |
| Maududi | from the Lord of the heavens and the earth and of that which is between them; the Most Merciful Lord before Whom none dare utter a word. |
| Pickthall | Lord of the heavens and the earth, and (all) that is between them, the Beneficent; with Whom none can converse. |
| Sahih | [From] the Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Most Merciful. They possess not from Him [authority for] speech. |
| Yusuf Ali | (From) the Lord of the heavens and the earth, and all between, (Allah) Most Gracious: None shall have power to argue with Him. |