75.16

surah 75 - verse 16

translator's name verse
Arberry Move not thy tongue with it to hasten it;
Maududi (O Prophet), do not stir your tongue hastily (to commit the Revelation to memory).
Pickthall Stir not thy tongue herewith to hasten it.
Sahih Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.
Yusuf Ali Move not thy tongue concerning the (Qur'an) to make haste therewith.