7.9
surah 7 - verse 9
| translator's name | verse |
| Arberry | and he whose scales are light -- they have lost their soul for wronging Our signs. |
| Maududi | and those whose scales are light will be the losers, for they, are the ones who have been unjust to Our signs. |
| Pickthall | And as for those whose scale is light: those are they who lose their souls because they used to wrong Our revelations. |
| Sahih | And those whose scales are light - they are the ones who will lose themselves for what injustice they were doing toward Our verses. |
| Yusuf Ali | Those whose scale will be light, will be their souls in perdition, for that they wrongfully treated Our signs. |