7.136
surah 7 - verse 136
translator's name | verse |
Arberry | So We took vengeance on them, and drowned them in the sea, for that they cried lies to Our signs and heeded them not. |
Maududi | So We inflicted Our retribution on them, and caused them to drown in the sea because they gave the lie to Our signs and were heedless of them. |
Pickthall | Therefore We took retribution from them; therefore We drowned them in the sea: because they denied Our revelations and were heedless of them. |
Sahih | So We took retribution from them, and We drowned them in the sea because they denied Our signs and were heedless of them. |
Yusuf Ali | So We exacted retribution from them: We drowned them in the sea, because they rejected Our Signs and failed to take warning from them. |