67.24
surah 67 - verse 24
translator's name | verse |
Arberry | Say: 'It is He who scattered you in the earth, and unto Him you shall be mustered.' |
Maududi | Say: “Allah it is Who multiplied you in the earth and to Him you will be mustered.” |
Pickthall | Say: He it is Who multiplieth you in the earth, and unto Whom ye will be gathered. |
Sahih | Say, "It is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered." |
Yusuf Ali | Say: "It is He Who has multiplied you through the earth, and to Him shall ye be gathered together." |