53.17
surah 53 - verse 17
translator's name | verse |
Arberry | his eye swerved not; nor swept astray. |
Maududi | His eye did not waver, nor did it stray, |
Pickthall | The eye turned not aside nor yet was overbold. |
Sahih | The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit]. |
Yusuf Ali | (His) sight never swerved, nor did it go wrong! |