53.16
surah 53 - verse 16
translator's name | verse |
Arberry | when there covered the Lote-Tree that which covered; |
Maududi | (This was) when the lote-tree was covered with that which covered it. |
Pickthall | When that which shroudeth did enshroud the lote-tree, |
Sahih | When there covered the Lote Tree that which covered [it]. |
Yusuf Ali | Behold, the Lote-tree was shrouded (in mystery unspeakable!) |