50.40

surah 50 - verse 40

translator's name verse
Arberry and proclaim thy Lord's praise in the night, and at the ends of the prostrations.
Maududi and in the night, too, celebrate His glory, in the wake of prostration.
Pickthall And in the night-time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations.
Sahih And [in part] of the night exalt Him and after prostration.
Yusuf Ali And during part of the night, (also,) celebrate His praises, and (so likewise) after the postures of adoration.