50.39
surah 50 - verse 39
| translator's name | verse |
| Arberry | So be thou patient under what they say, and proclaim thy Lord's praise before the rising of the sun, and before its setting, |
| Maududi | Hence bear with patience whatever they say, and celebrate your Lord's glory before the rising of the sun and before its setting; |
| Pickthall | Therefor (O Muhammad) bear with what they say, and hymn the praise of thy Lord before the rising and before the setting of the sun; |
| Sahih | So be patient, [O Muhammad], over what they say and exalt [Allah] with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting, |
| Yusuf Ali | Bear, then, with patience, all that they say, and celebrate the praises of thy Lord, before the rising of the sun and before (its) setting. |