47.28
surah 47 - verse 28
| translator's name | verse |
| Arberry | That is because they have followed what angers God, and have been averse to His good pleasure, so He has made their works to fail. |
| Maududi | That is because they have followed a way that angered Allah, and have been averse to His good pleasure. So He reduced all their works to nought. |
| Pickthall | That will be because they followed that which angereth Allah, and hated that which pleaseth Him. Therefor He hath made their actions vain. |
| Sahih | That is because they followed what angered Allah and disliked [what earns] His pleasure, so He rendered worthless their deeds. |
| Yusuf Ali | This because they followed that which called forth the Wrath of Allah, and they hated Allah's good pleasure; so He made their deeds of no effect. |