44.22
surah 44 - verse 22
translator's name | verse |
Arberry | And he called to his Lord, saying, 'These are a sinful people.' |
Maududi | Then he called upon his Lord: “These are a criminal people.” |
Pickthall | And he cried unto his Lord, (saying): These are guilty folk. |
Sahih | And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people. |
Yusuf Ali | (But they were aggressive:) then he cried to his Lord: "These are indeed a people given to sin." |