36.74
surah 36 - verse 74
translator's name | verse |
Arberry | Yet they have taken, apart from God, gods; haply they might be helped. |
Maududi | They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. |
Pickthall | And they have taken (other) gods beside Allah, in order that they may be helped. |
Sahih | But they have taken besides Allah [false] deities that perhaps they would be helped. |
Yusuf Ali | Yet they take (for worship) gods other than Allah, (hoping) that they might be helped! |