36.55
surah 36 - verse 55
translator's name | verse |
Arberry | See, the inhabitants of Paradise today are busy in their rejoicing, |
Maududi | Indeed, the people of Paradise will be busy enjoying themselves: |
Pickthall | Lo! those who merit paradise this day are happily employed, |
Sahih | Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation - |
Yusuf Ali | Verily the Companions of the Garden shall that Day have joy in all that they do; |