36.36
surah 36 - verse 36
| translator's name | verse |
| Arberry | Glory be to Him, who created all the pairs of what the earth produces, and of themselves, and of what they know not. |
| Maududi | Holy is He Who created all things in pairs, whether it be of what the earth produces, and of themselves, and of what they do not know. |
| Pickthall | Glory be to Him Who created all the sexual pairs, of that which the earth groweth, and of themselves, and of that which they know not! |
| Sahih | Exalted is He who created all pairs - from what the earth grows and from themselves and from that which they do not know. |
| Yusuf Ali | Glory to Allah, Who created in pairs all things that the earth produces, as well as their own (human) kind and (other) things of which they have no knowledge. |