36.26
surah 36 - verse 26
translator's name | verse |
Arberry | It was said, 'Enter Paradise!' He said, 'Ah, would that my people had knowledge |
Maududi | (Eventually they killed him and he was told): “Enter Paradise.” The man exclaimed: “Would that my people knew |
Pickthall | It was said (unto him): Enter paradise. He said: Would that my people knew |
Sahih | It was said, "Enter Paradise." He said, "I wish my people could know |
Yusuf Ali | It was said: "Enter thou the Garden." He said: "Ah me! Would that my People knew (what I know)!- |