32.25
surah 32 - verse 25
translator's name | verse |
Arberry | Surely thy Lord will distinguish between them on the Resurrection Day, touching that whereon they were at variance. |
Maududi | Surely your Lord will judge among them on the Day of Resurrection concerning the matters about which the Children of Israel used to differ. |
Pickthall | Lo! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ. |
Sahih | Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ. |
Yusuf Ali | Verily thy Lord will judge between them on the Day of Judgment, in the matters wherein they differ (among themselves) |