30.10
surah 30 - verse 10
translator's name | verse |
Arberry | Then the end of those that did evil was evil, for that they cried lies to the signs of God and mocked at them. |
Maududi | Evil was the end of those evil-doers, for they gave the lie to Allah's Signs and scoffed at them. |
Pickthall | Then evil was the consequence to those who dealt in evil, because they denied the revelations of Allah and made a mock of them. |
Sahih | Then the end of those who did evil was the worst [consequence] because they denied the signs of Allah and used to ridicule them. |
Yusuf Ali | In the long run evil in the extreme will be the End of those who do evil; for that they rejected the Signs of Allah, and held them up to ridicule. |