3.141
surah 3 - verse 141
translator's name | verse |
Arberry | and that God may prove the believers, and blot out the unbelievers. |
Maududi | and makes men go through trials in order that He might purge the believers and blot out those who deny the Truth. |
Pickthall | And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers. |
Sahih | And that Allah may purify the believers [through trials] and destroy the disbelievers. |
Yusuf Ali | Allah's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith. |