27.73
surah 27 - verse 73
translator's name | verse |
Arberry | Surely thy Lord is bountiful to men; but most of them are not thankful. |
Maududi | Indeed Your Lord is exceedingly bountiful to mankind. Yet most of them do not give thanks. |
Pickthall | Lo! thy Lord is full of bounty for mankind, but most of them do not give thanks. |
Sahih | And indeed, your Lord is full of bounty for the people, but most of them do not show gratitude." |
Yusuf Ali | But verily thy Lord is full of grace to mankind: Yet most of them are ungrateful. |