27.55
surah 27 - verse 55
translator's name | verse |
Arberry | What, do you approach men lustfully instead of women? No, you are a people that are ignorant.' |
Maududi | Do you lustfully approach men instead of women? Nay, you engage in acts of sheer ignorance." |
Pickthall | Must ye needs lust after men instead of women? Nay, but ye are folk who act senselessly. |
Sahih | Do you indeed approach men with desire instead of women? Rather, you are a people behaving ignorantly." |
Yusuf Ali | Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant! |