25.33

surah 25 - verse 33

translator's name verse
Arberry They bring not to thee any similitude but that We bring thee the truth, and better in exposition.
Maududi And (there is another wisdom in this: whenever they brought to you an odd thing (or a strange question), We sent its right answer to you in time and explained it all in the best manner,
Pickthall And they bring thee no similitude but We bring thee the Truth (as against it), and better (than their similitude) as argument.
Sahih And they do not come to you with an argument except that We bring you the truth and the best explanation.
Yusuf Ali And no question do they bring to thee but We reveal to thee the truth and the best explanation (thereof).