24.9
surah 24 - verse 9
translator's name | verse |
Arberry | and a fifth time, that the wrath of God shall be upon her, if he should be of the truthful. |
Maududi | and the fifth time she invokes Allah's wrath upon herself, if he be true (in his charge). |
Pickthall | And a fifth (time) that the wrath of Allah be upon her if he speaketh truth. |
Sahih | And the fifth [oath will be] that the wrath of Allah be upon her if he was of the truthful. |
Yusuf Ali | And the fifth (oath) should be that she solemnly invokes the wrath of Allah on herself if (her accuser) is telling the truth. |