23.108
surah 23 - verse 108
translator's name | verse |
Arberry | 'Slink you into it,' He shall say, 'and do not speak to Me. |
Maududi | Allah will say: "Away from Me; stay where you are and do not address Me. |
Pickthall | He saith: Begone therein, and speak not unto Me. |
Sahih | He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me. |
Yusuf Ali | He will say: "Be ye driven into it (with ignominy)! And speak ye not to Me! |