22.6
surah 22 - verse 6
translator's name | verse |
Arberry | That is because God -- He is the Truth, and brings the dead to life, and is powerful over everything, |
Maududi | All this is because Allah, He is the Truth, and because He resurrects the dead, and because He has power over everything, |
Pickthall | That is because Allah, He is the Truth and because He quickeneth the dead, and because He is Able to do all things; |
Sahih | That is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He is over all things competent |
Yusuf Ali | This is so, because Allah is the Reality: it is He Who gives life to the dead, and it is He Who has power over all things. |