2.163
surah 2 - verse 163
| translator's name | verse |
| Arberry | Your God is One God; there is no god but He, the All-merciful, the All-compassionate. |
| Maududi | Your Deity is Allah alone: there is no deity save the All-Beneficent and All-Merciful Allah. |
| Pickthall | Your Allah is One Allah; there is no Allah save Him, the Beneficent, the Merciful. |
| Sahih | And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. |
| Yusuf Ali | And your Allah is One Allah: There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful. |