17.81
surah 17 - verse 81
translator's name | verse |
Arberry | And say: 'The truth has come, and falsehood has vanished away; surely falsehood is ever certain to vanish.' |
Maududi | And proclaim: "The Truth has come, and falsehood has vanished. Surely falsehood is ever bound to vanish." |
Pickthall | And say: Truth hath come and falsehood hath vanished away. Lo! falsehood is ever bound to vanish. |
Sahih | And say, "Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, [by nature], ever bound to depart." |
Yusuf Ali | And say: "Truth has (now) arrived, and Falsehood perished: for Falsehood is (by its nature) bound to perish." |