surah 15 - verse 55

translator's name verse
Arberry give me good tidings?' They said, 'We give thee good tidings of truth. Be not of those that despair.'
Maududi They said: "The good tiding we give you is of truth. Do not, therefore, be of those who despair."
Pickthall They said: We bring thee good tidings in truth. So be not thou of the despairing.
Sahih They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."
Yusuf Ali They said: "We give thee glad tidings in truth: be not then in despair!"
blog comments powered by Disqus