15.48
surah 15 - verse 48
translator's name | verse |
Arberry | no fatigue there shall smite them, neither shall they ever be driven forth from there. |
Maududi | They shall face no fatigue in it, nor shall they ever be driven out of it. |
Pickthall | Toil cometh not unto them there, nor will they be expelled from thence. |
Sahih | No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed. |
Yusuf Ali | There no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave. |