surah 15 - verse 48

translator's name verse
Arberry no fatigue there shall smite them, neither shall they ever be driven forth from there.
Maududi They shall face no fatigue in it, nor shall they ever be driven out of it.
Pickthall Toil cometh not unto them there, nor will they be expelled from thence.
Sahih No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
Yusuf Ali There no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave.
blog comments powered by Disqus