91.3

surah 91 - verse 3

translator's name	verse
Arberry	and by the day when it displays him
Maududi	and by the day as it displays the sun's glory,
Pickthall	And the day when it revealeth him,
Sahih	And [by] the day when it displays it
Yusuf Ali	By the Day as it shows up (the Sun's) glory;