74.37
surah 74 - verse 37
translator's name | verse |
Arberry | to whoever of you desires to go forward or lag behind. |
Maududi | a warning to everyone of you whether he would like to come forward or lag behind. |
Pickthall | Unto him of you who will advance or hang back. |
Sahih | To whoever wills among you to proceed or stay behind. |
Yusuf Ali | To any of you that chooses to press forward, or to follow behind;- |