7.78
surah 7 - verse 78
translator's name | verse |
Arberry | So the earthquake seized them, and morning found them in their habitation fallen prostrate. |
Maududi | Thereupon a shocking catastrophe seized them, so that they lay prostrate in their dwellings. |
Pickthall | So the earthquake seized them, and morning found them prostrate in their dwelling-place. |
Sahih | So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone. |
Yusuf Ali | So the earthquake took them unawares, and they lay prostrate in their homes in the morning! |