7.199

surah 7 - verse 199

translator's name verse
Arberry Take the abundance, and bid to what is honourable, and turn away from the ignorant.
Maududi [O Prophet!] Show forgiveness, enjoin equity, and avoid the ignorant.
Pickthall Keep to forgiveness (O Muhammad), and enjoin kindness, and turn away from the ignorant.
Sahih Take what is given freely, enjoin what is good, and turn away from the ignorant.
Yusuf Ali Hold to forgiveness; command what is right; But turn away from the ignorant.