7.196
surah 7 - verse 196
translator's name | verse |
Arberry | My Protector is God who sent down the Book, and He takes into His protection the righteous. |
Maududi | My guardian is Allah Who has revealed the Book, and it is He Who protects the righteous. |
Pickthall | Lo! my Protecting Friend is Allah Who revealeth the Scripture. He befriendeth the righteous. |
Sahih | Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous. |
Yusuf Ali | "For my Protector is Allah, Who revealed the Book (from time to time), and He will choose and befriend the righteous. |