68.32
surah 68 - verse 32
| translator's name | verse |
| Arberry | It may be that our Lord will give us in exchange a better than it; to our Lord we humbly turn.' |
| Maududi | Maybe our Lord will give us a better orchard in its place; to our Lord do we penitently turn.” |
| Pickthall | It may be that our Lord will give us better than this in place thereof. Lo! we beseech our Lord. |
| Sahih | Perhaps our Lord will substitute for us [one] better than it. Indeed, we are toward our Lord desirous." |
| Yusuf Ali | "It may be that our Lord will give us in exchange a better (garden) than this: for we do turn to Him (in repentance)!" |