68.26
surah 68 - verse 26
translator's name | verse |
Arberry | But when they saw it, they said, 'Surely we are gone astray; |
Maududi | But as soon as they beheld the orchard, (they cried out): “We have certainly lost the way; |
Pickthall | But when they saw it, they said: Lo! we are in error! |
Sahih | But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost; |
Yusuf Ali | But when they saw the (garden), they said: "We have surely lost our way: |